
♪持って行こう持って帰ろミスタドーナツ
って 「持って行こう」は解るんですが 「持って帰ろう」ってどこに? 持って行ったのに持って帰るの? あ、そうか、 CMの通りに取ると 持って行っても、すでに誰かが持って行っており 余ると無駄だから んなら持って帰ろう ってことなのか。 えーでもそれってCM的にどうなの
とか思ったんですが よく考えたらあれか 店から家に持って帰ろう(テイクアウトしよう)って事か でもそれなら 「♪持って行こう持って帰ろ」 じゃなくて テイクアウトしてから持参するんだから 「♪持って帰ろう持って行こ」 の方が正しいじゃないか 「♪持って行こう持って帰ろ」なら 明らかに持って行った物をそのまま持って帰る様なニュアンスではないか 待てよ、それとも 「♪(金を)持って行こう(ドーナツを)持って帰ろ」 ということだったりして うーんうーん
とか悶々して時間を無駄にした 如月の深夜。 ちなみに上の絵とは無論全く関係が無い。 | |